World by City

Italie Italie

Dolomites

Il s'agit d'un massif calcaire du nord de l'Italie, classé au patrimoine mondial naturel de l'UNESCO. Comme ce n'est pas une ville mais une vaste région, on la découvre en voiture en s'installant dans des villages comme Cortina d'Ampezzo, pour profiter des Tre Cime et des paysages lacustres.

Mise à jour 15 août 2026 · Édité par l'équipe rédactionnelle de World by City

Dolomites
Aéroport de correspondance
aéroport de Venise - Marco-Polo (VCE)
Meilleure saison
juin–sept, déc–mars
Fuseau horaire
Europe/Rome
Attractions incluses
42 lieux

Attractions à voir

Voir les 42 →
Tre Cime di Lavaredo

Nature

Tre Cime di Lavaredo

Les Tre Cime di Lavaredo (Drei Zinnen en allemand) sont trois pics rocheux à Sexten, dans les Dolomites du nord-est de l'Italie. Alignées d'ouest en est comme Cima Ovest, Cima Grande et Cima Piccola, leurs formes distinctives ressemblant à des tours de forteresse en font l'un des symboles les plus emblématiques des Dolomites.

Drave

Nature

Drave

Ce tronçon supérieur du fleuve qui traverse la région des Dolomites prend sa source dans la vallée de Puster près d'Innichen en Haute-Adige, en Italie, s'écoulant vers l'est. Ce qui caractérise le paysage ne sont pas les cascades ou les gorges dramatiques, mais le flux serein d'eaux claires entre les vallées de montagne, entouré de prairies et de forêts.

Monte Civetta

Nature

Monte Civetta

Monte Civetta est l'un des principaux sommets des Dolomites dans la province de Belluno, considéré comme un symbole des Dolomites. Sa paroi nord-ouest, visible depuis la vallée de Taibón Agordino, est particulièrement célèbre pour sa falaise quasi-verticale qui domine toute la région.

Lac de Misurina

Nature

Lac de Misurina

Le Lac Misurina est le plus grand lac naturel de la région de Cadore, situé à 1.754 mètres d'altitude. Avec un périmètre de 2,6 km, il est facile à parcourir à pied, et la vue sur les groupes Cadini et Sorapis de l'autre côté du lac en fait un lieu populaire pour la photographie. L'eau est claire et tranquille en raison de sa profondeur maximale de seulement 5 mètres.

Antelao

Nature

Antelao

L'Antelao est la plus haute montagne de la région orientale des Dolomites dans le nord-est de l'Italie, située dans la zone de Cadore au sud-est de Cortina d'Ampezzo. Sa forme se distingue clairement parmi les pics environnants, attirant les voyageurs intéressés par l'alpinisme et la haute randonnée. Même sans atteindre le sommet, il est possible de marcher sur les sentiers des pentes pour apprécier de près les falaises calcaires et les formations rocheuses pointues caractéristiques des Dolomites.

Lac de Braies

Nature

Lac de Braies

Lago Braies (Pragser Wildsee) est un lac naturel situé dans la vallée de Prags dans les Dolomites du sud du Tyrol. Connu pour ses eaux d'une teinte bleu-vert et la chaîne de montagne de Croda Rossa en arrière-plan, il dispose d'un sentier circulaire autour du lac permettant de le découvrir sans grand effort. Il est aussi possible de louer des bateaux en bois traditionnels pour profiter du paysage depuis l'eau.

Kronplatz

Nature

Kronplatz

Kronplatz est une montagne des Dolomites dans le nord de l'Italie, avec un sommet à 2.275 mètres d'altitude. Facilement accessible par téléphérique et télécabine, elle offre le ski en hiver et la randonnée avec des vues panoramiques en été. Le sommet accueille également le Museo della Montagna Messner, qui enrichit la visite.

Alta Badia

Nature

Alta Badia

Alta Badia est une région montagneuse située dans les Dolomites du nord de l'Italie, dans la vallée supérieure de Val Badia, s'étendant sur les villages de Corvara, Badia et La Val. Elle fait partie de la zone Dolomiti Superski et attire les visiteurs en hiver pour le ski et le snowboard, ainsi qu'en été pour la randonnée et le vélo de montagne.

De combien de jours avez-vous besoin ?

Itinéraires regroupés par distance de voyage pour un confort quotidien.

Température moyenne par mois

Moyenne sur 5 ans

-2° janv.
févr.
mars
avr.
mai
15° juin
17° juil.
16° août
12° sept.
oct.
nov.
-1° déc.

Comment y aller ?

Vérifiez d'abord les vols pour Dolomites

Choisissez un aéroport et une date de départ pour accéder directement aux résultats de recherche pour aéroport de Venise - Marco-Polo (VCE).

Vérifiez les tarifs et la disponibilité des sièges sur le site de recherche de vols.

Se déplacer dans la ville

Ce que vous utiliserez réellement pour vous déplacer à Dolomites, et si vous avez besoin d'une voiture.

🚇
Métro et train
No metro. In the mountains, rail only runs along parts of the valleys.
🚌
Bus et tramways
In the summer season, intercity buses link the main passes and lakes. Frequency varies a lot by season and routes thin out in winter, so always check the timetable for your dates. Some places, such as Lago di Braies, restrict cars in peak season — a bus or shuttle can be the easier option.
💳
Cartes de transport et paiement
Regional transit cards (such as the Mobilcard) exist, and some accommodation hands out a guest card — worth asking at check-in.
✈️
Aéroport vers la ville
Venice Marco Polo is the usual gateway. Seasonal buses run from the airport to Cortina; otherwise it is a drive.
🚗
Location de voiture
You really need a car to cover the Dolomites. Pass roads are winding, and winter brings snow chain or winter tyre requirements on some stretches. Even in summer, car parks at popular spots fill early, so an early start helps.

Réserver un transport

Les tarifs et les horaires changent souvent, donc nous ne les listons pas ici. Consultez l'exploitant ou le site de réservation pour connaître les tarifs et les horaires actuels.

Se rendre dans d'autres villes

Utile lorsque vous combinez plusieurs villes. Les durées sont approximatives ; les tarifs et les horaires changent souvent, donc nous ne les listons pas.

Dolomites → Venise 123 km à vol d'oiseau

Transit options connecting Venice and Dolomites.

  • Car / Drive · approx. 2 hrs 30 mins to 3 hrs Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
  • 직행 Bus · approx. 2 hrs 30 mins to 3 hrs 30 mins Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
  • Train + Bus · approx. 3 hrs to 4 hrs Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
Dolomites → Milan 257 km à vol d'oiseau

Transit options connecting Milan and Dolomites.

  • Car / Drive · approx. 4~5 hrs Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
  • Train + Bus · approx. 5~7 hrs Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
  • Bus · approx. 5~6 hrs Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
Dolomites → Florence 316 km à vol d'oiseau

Transit options connecting Florence and Dolomites.

  • Car / Drive · approx. 4~5 hrs Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
  • Train + Bus · approx. 5~6 hrs Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
  • Flight + 육상 이동 · approx. 5~7 hrs (환승 포함) Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
Dolomites → Rome 516 km à vol d'oiseau

Transit options connecting Rome and Dolomites.

  • Train + Bus/Rental Car · total approx. 6~7 hrs Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
  • Flight + Rental Car/Bus · total approx. 4~5 hrs(incl. airport transfer) Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
  • Car / Rental Car · approx. 6~7 hrs Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
  • Long-Distance Bus · approx. 9~10 hrs or more Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
Dolomites → Naples 655 km à vol d'oiseau

Transit options connecting Naples and Dolomites.

  • Flight (나폴리 → 베네치아, 이후 육로 연결) · flight approx. 1 hrs 15 mins, 돌로미티 마을 추가로 approx. 2~3 hrs Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
  • Train · 전체 approx. 6~8 hrs Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
  • Car / Drive · approx. 7~8 hrs Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.

Dolomites Réservation de Tours et Expériences

Réservez les tours locaux, les billets et les expériences à l'avance pour en profiter sans attente. Consultez les produits et les prix disponibles maintenant.

Vérifiez les tarifs et la disponibilité sur les sites de réservation.

Données locales

Préparez une eSIM pour Italie avant de partir

Activez les données mobiles avec un code QR au lieu de changer de carte SIM. Achetez-le avant votre départ et activez-le dès votre arrivée.

Vérifiez les tarifs et la disponibilité sur les sites de réservation.

Choisissez vos dates — nous chercherons des hôtels à Dolomites pour vous

Choisissez les dates et le nombre de personnes, et les boutons ci-dessous ouvriront les résultats de recherche avec vos critères. Les prix varient d'un site à l'autre, alors comparez avant de réserver.

Adhésion hôtel

Vous séjournez souvent aux hôtels Accor ? ALL Accor+ Explorer

Adhésion annuelle payante comprenant 2 nuits gratuites par an en Asie-Pacifique, 30% de réduction sur les repas, 15% sur les boissons et 15% de réduction dans plus de 4 500 hôtels dans le monde.

Explorer l'adhésion

Récits de visite : Dolomites

Avez-vous visité cette ville ?

Partagez votre récit de visite avec vos propres photos. Après vérification, il sera publié dans le magazine.

Partagez votre récit de visite