World by City

Włochy Włochy

Dolomites

Wapienny region górski w północnych Włoszech, wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa Przyrodniczego UNESCO. Ponieważ jest to region, a nie pojedyncze miasto, podróż polega zazwyczaj na wyborze miejscowości bazowej (np. Cortina d'Ampezzo, Ortisei) i przemieszczaniu się samochodem.

Aktualizacja: 15 sierpnia 2026 · Redakcja: Redakcja World by City

Dolomites
Główne lotnisko
Port lotniczy Wenecja-Marco Polo (VCE)
Najlepszy czas na podróż
cze–wrz, gru–mar
Strefa czasowa
Europe/Rome
Opracowane atrakcje
42 atrakcji

Atrakcje turystyczne

Zobacz wszystkie 42 →
Tre Cime di Lavaredo

Przyroda

Tre Cime di Lavaredo

Trzy Szczyty Lavaredo to charakterystyczny łańcuch górski w północno-wschodnich Dolomitach we Włoszech. Trzy masywne, przypominające mury, skalne wieże tworzą imponujący krajobraz.

Drava

Przyroda

Drava

Drau to dopływ Dunaju rozciągający się przez południowo‑środkową Europę. Ma długość 749 km i zlewnię obejmującą 11 828 km².

Monte Civetta

Przyroda

Monte Civetta

Monte Civetta to imponująca góra w północnym Włoszech, w regionie Belluno, symbol Dolomitów. Szczególnie słynie z majestatycznego widoku północno‑zachodniej ściany widzianej z doliny Taibon Agordino.

Lake Misurina

Przyroda

Lake Misurina

Jezioro Misurina, położone na wysokości 1754 m w regionie Cadore, jest największym naturalnym jeziorem tego obszaru. Jego obwód wynosi około 2,6 km, a maksymalna głębokość to 5 m.

Antelao

Przyroda

Antelao

Antelao jest najwyższym szczytem wschodnich Dolomit, położonym w regionie Cadore. Znajduje się na południowy wschód od Cortiny d'Ampezzo i wyróżnia się niezwykłą ostrością.

Pragser Wildsee

Przyroda

Pragser Wildsee

Pragser Wildsee to naturalne jezioro w Dolomitach Południowego Tyrolu, otoczone majestatycznymi szczytami. Jego krystalicznie czysta woda jest idealna do podziwiania malowniczych krajobrazów.

Kronplatz

Przyroda

Kronplatz

Kronplatz to góra w południowo‑zachodnich Dolomitach, w północnych Włoszech, sięgająca 2 275 m n.p.m. Szczyt przyciąga narciarzy i wędrowców, oferując rozległe widoki na otaczające szczyty.

Alta Badia

Przyroda

Alta Badia

Alta Badia to rozległy ośrodek narciarski położony w dolinie Val Badia w północnych Włoszech, w sercu Dolomitów. Szerokie płaszczyzny śnieżne w rejonie Dolomiti Superski sprzyjają różnorodnym sportom zimowym.

Ile dni potrzeba

Trasy zaplanowane według odległości, aby każdy dzień zwiedzania był komfortowy.

Średnia temperatura miesięczna

Średnia z ostatnich 5 lat

-2° sty
lut
mar
kwi
maj
15° cze
17° lip
16° sie
12° wrz
paź
lis
-1° gru

Jak dojechać

Sprawdź najpierw loty do Dolomites

Wybierz lotnisko wylotu i datę, aby przejść bezpośrednio do wyników wyszukiwania lotów do Port lotniczy Wenecja-Marco Polo (VCE).

Sprawdź ceny i dostępne miejsca w wyszukiwarkach lotów.

Jak poruszać się po mieście

Czym najlepiej poruszać się po Dolomites i czy potrzebujesz wynajętego samochodu.

🚇
Metro i kolej
No metro. In the mountains, rail only runs along parts of the valleys.
🚌
Autobus i tramwaj
In the summer season, intercity buses link the main passes and lakes. Frequency varies a lot by season and routes thin out in winter, so always check the timetable for your dates. Some places, such as Lago di Braies, restrict cars in peak season — a bus or shuttle can be the easier option.
💳
Karty miejskie i płatności
Regional transit cards (such as the Mobilcard) exist, and some accommodation hands out a guest card — worth asking at check-in.
✈️
Z lotniska do centrum
Venice Marco Polo is the usual gateway. Seasonal buses run from the airport to Cortina; otherwise it is a drive.
🚗
Wynajem aut
You really need a car to cover the Dolomites. Pass roads are winding, and winter brings snow chain or winter tyre requirements on some stretches. Even in summer, car parks at popular spots fill early, so an early start helps.

Zarezerwuj transport

Ceny i rozkłady jazdy często się zmieniają. Aktualne informacje sprawdź u przewoźnika lub na stronie rezerwacji.

Dojazd do innych miast

Wskazówki przydatne przy podróżowaniu między wieloma miastami. Czas przejazdu ma charakter orientacyjny; ze względu na częste zmiany cen i rozkładów jazdy nie zostały one uwzględnione.

Dolomites → Venice 123 km w linii prostej

Transit options connecting Venice and Dolomites.

  • Car / Drive · approx. 2 hrs 30 mins to 3 hrs Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
  • 직행 Bus · approx. 2 hrs 30 mins to 3 hrs 30 mins Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
  • Train + Bus · approx. 3 hrs to 4 hrs Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
Dolomites → Milan 257 km w linii prostej

Transit options connecting Milan and Dolomites.

  • Car / Drive · approx. 4~5 hrs Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
  • Train + Bus · approx. 5~7 hrs Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
  • Bus · approx. 5~6 hrs Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
Dolomites → Florence 316 km w linii prostej

Transit options connecting Florence and Dolomites.

  • Car / Drive · approx. 4~5 hrs Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
  • Train + Bus · approx. 5~6 hrs Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
  • Flight + 육상 이동 · approx. 5~7 hrs (환승 포함) Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
Dolomites → Rome 516 km w linii prostej

Transit options connecting Rome and Dolomites.

  • Train + Bus/Rental Car · total approx. 6~7 hrs Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
  • Flight + Rental Car/Bus · total approx. 4~5 hrs(incl. airport transfer) Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
  • Car / Rental Car · approx. 6~7 hrs Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
  • Long-Distance Bus · approx. 9~10 hrs or more Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
Dolomites → Naples 655 km w linii prostej

Transit options connecting Naples and Dolomites.

  • Flight (나폴리 → 베네치아, 이후 육로 연결) · flight approx. 1 hrs 15 mins, 돌로미티 마을 추가로 approx. 2~3 hrs Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
  • Train · 전체 approx. 6~8 hrs Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
  • Car / Drive · approx. 7~8 hrs Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.

Dolomites Rezerwacja wycieczek i doświadczeń

Zarezerwuj lokalne wycieczki, bilety i doświadczenia z wyprzedzeniem, aby cieszyć się nimi bez czekania. Sprawdź dostępne produkty i ceny teraz.

Sprawdź ceny i dostępność na poszczególnych stronach rezerwacyjnych.

Internet lokalny

Kup kartę eSIM do Włochy przed wyjazdem

Aktywuj dane mobilne za pomocą kodu QR bez konieczności wymiany karty SIM. Kup przed wylotem i włącz od razu po lądowaniu.

Sprawdź ceny i dostępność na poszczególnych stronach rezerwacyjnych.

Gdzie się zatrzymać?

Zobacz wszystkie noclegi →

Wybierz daty — wyszukamy hotele w Dolomites dla Ciebie

Po wybraniu dat i liczby osób poniższy przycisk przekieruje Cię bezpośrednio do wyników wyszukiwania dla tych kryteriów. Ceny tego samego hotelu różnią się w zależności od serwisu, dlatego porównaj oferty przed rezerwacją.

Programy lojalnościowe hoteli

Jeśli często zatrzymujesz się w hotelach Accor: ALL Accor+ Explorer

Płatne członkostwo roczne obejmujące 2 darmowe noclegi w roku w regionie Azji i Pacyfiku, 30% zniżki na posiłki, 15% na napoje oraz 15% zniżki w ponad 4500 hotelach na świecie.

Poznaj członkostwo

Relacje z wizyt: Dolomites

Byłeś w tym mieście?

Podziel się relacją z wizyty wraz z własnymi zdjęciami. Po weryfikacji trafi ona do Magazynu.

Podziel się swoją relacją