Giappone
Kyoto
Una città dove convivono alloggi tradizionali e hotel moderni. Le zone intorno a Kawaramachi e alla stazione di Kyoto sono un'ottima base per gli spostamenti.
Aggiornato il 15 agosto 2026 · A cura di Redazione di World by City
- Aeroporto principale
- Aeroporto Internazionale del Kansai (KIX)
- Quando andare
- mar–apr, nov
- Fuso orario
- Asia/Tokyo
- Attrazioni incluse
- 40 luoghi
Cosa vedere
Mostra tutti i 40 luoghi →
Templi e luoghi di culto
Kiyomizu-dera Temple
Kiyomizu-dera è un tempio buddista situado al pie de le montañas del este de Kioto, cuyo nombre oficial es Otowasan Kiyomizu-dera. Es il templo principal de la escuela budista Kita Hossō e su imagen principal es Kannon de once rostros; forma parte además del recorrido de peregrinación de i 33 templos de Kannon de Saikoku, ocupando il puesto número 16.
Templi e luoghi di culto
Kinkaku-ji Temple
Kinkaku-ji, cuyo nombre oficial es Rokuon-ji, è un templo de la escuela Rinzai cuyo símbolo es il Shariden, un pabellón de tres pisos che se contempla al otro lado del estanque Kyōko-chi. Se le conoce más por su apodo, Pabellón Dorado, porque i dos pisos superiores están recubiertos de pan de oro. Il edificio actual fue reconstruido en 1955 e no se puede entrar en su interior: la visita consiste en recorrer il sendero junto al estanque contemplando il pabellón e il giardino che lo rodea.
Templi e luoghi di culto
Santuario Fushimi Inari
Fushimi Inari Taisha, situado al pie del monte Inari, es il santuario principal de todos i santuarios Inari de Japón. Su mayor atractivo es il Senbon Torii, il camino de peregrinación fino a la cima flanqueado por miles de torii rojos che forman una especie de túnel.
Natura
Arashiyama
Arashiyama è una zona situata a le afueras occidentales de Kioto, con le laderas montañosas al otro lado del río Ōi come telón de fondo. Declarada sitio histórico e lugar de belleza escénica de importancia nacional, è un lugar ideal para pasear e disfrutar de un paisaje natural che combina le vistas del río, il sendero del bosque de bambú e i templos de i alrededores.
Castelli e palazzi
Kyoto Imperial Palace
Il Palacio Imperial de Kioto fue la residencia efectiva de i emperadores de Japón da 1331 fino a 1869, año en che, con la Restauración Meiji, il emperador trasladó su residencia a Tokio. Hoy se encuentra dentro del amplio parque Kyoto Gyoen, dove se pueden recorrer edificios e giardini gestionados por la Agencia de la Casa Imperial. Más che una atracción turística vistosa, è un lugar para pasear tranquilamente por un espacio histórico de la familia imperial japonesa.
Templi e luoghi di culto
Ginkaku-ji Temple
Il Pabellón de Plata, cuyo nombre oficial es Jishō-ji, è un templo zen representativo de la cultura Higashiyama del período Muromachi. A pesar de su nombre, sus muros exteriores no están recubiertos de plata; il corazón del templo sono su sobrio pabellón de madera e su giardino cuidadosamente cuidado. Un giardino de arena moldeada en forma cónica se combina con senderos cubiertos de musgo, e è un lugar al che se va a sentir una atmósfera contenida más che suntuosa.
Shopping e quartieri
Gion
Gion è un quartiere del distrito de Higashiyama, en Kioto, che nació en la época Sengoku come zona de entretenimiento para recibir a i peregrinos e viajeros che visitaban il santuario Yasaka. Con il tiempo se convirtió en uno de i barrios de geishas (geiko e maiko) más destacados de Japón, e hoy conserva su ambiente antiguo en callejones estrechos flanqueados por casas de madera, casas de té tradicionales e salones de banquetes.
Templi e luoghi di culto
Enryaku-ji Temple
Enryaku-ji se alza en la cima del monte Hiei, con vistas a la ciudad de Kioto, e es la sede principal de la escuela Tendai da su fundación por Saichō en 788. No se trata de un único edificio, sino de un vasto complejo repartido por toda la montaña en tres sectores, Tōdō, Saitō e Yokawa, e integra la lista de Monumentos Históricos de la Antigua Kioto declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Quanti giorni servono
Itinerari organizzati per distanza per garantire spostamenti facili ogni giorno.
Temperatura media mensile
Media degli ultimi 5 anni
Come arrivare
Controlla prima i voli per Kyoto
Scegli l'aeroporto di partenza e le date per visualizzare direttamente i voli per Aeroporto Internazionale del Kansai (KIX).
Controlla prezzi e disponibilità posti sui motori di ricerca voli.
Come muoversi in città
I mezzi di trasporto effettivamente utilizzati a Kyoto e se è necessaria un'auto.
- Metro e treno
- Only two subway lines (north–south and east–west), so coverage is thin. Most temples are not reachable by subway alone.
- Autobus e tram
- Buses do the heavy lifting in Kyoto. Kiyomizu-dera, Ginkaku-ji and Arashiyama all rely on city buses, so checking routes in advance saves real time. They get crowded in season.
- Carte di trasporto e pagamenti
- ICOCA — works on buses, the subway and in convenience stores.
- Dall'aeroporto al centro
- JR Haruka runs direct from Kansai Airport to Kyoto Station, or take a limousine bus. Buses also run from Itami (Osaka) Airport.
- Noleggio auto
- Narrow streets and scarce parking make driving a poor choice in central Kyoto. Buses and bicycles are the realistic options.
Prenota i trasporti
Tariffe e orari variano di frequente e non sono indicati qui. Verifica sempre i prezzi e gli orari aggiornati sui siti ufficiali dei trasporti locali.
Spostarsi verso un'altra città
Utile quando si combinano più città nello stesso viaggio. I tempi sono indicativi; tariffe e orari cambiano spesso e non sono riportati qui.
Transit options connecting Osaka and Kyoto.
- Train (JR Kyoto Line) · approx. 30 mins approx. Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
- Train (Hankyu Kyoto Line) · approx. 40 mins to 1 hrs Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
- Train (Keihan Main Line) · approx. 50 mins approx. Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
- Express Bus · approx. 1 hrs to 1 hrs 30 mins Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
Transit options connecting Tokyo and Kyoto.
- Shinkansen (High-Speed Rail) · approx. 2 hrs 15 mins Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
- Express Bus · approx. 7~8 hrs Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
- Flight · total approx. 4~5 hrs(incl. airport transfer) Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
- Car / Drive · approx. 6 hrs Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
Transit options connecting Fukuoka and Kyoto.
- Shinkansen(High-Speed Train) · approx. 2 hrs 30 mins to 3 hrs Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
- Flight · flight approx. 1 hrs, 공항 이동 포함 total approx. 3 hrs or more Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
- Express Bus · approx. 10 hrs to 11 hrs Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
- Car / Drive · approx. 6 hrs to 7 hrs Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
Transit options connecting Kyoto and Sapporo.
- Flight · 공항 이동과 수속 포함 approx. 4~5 hrs (flight approx. approx. 2 hrs) Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
- 철도 · approx. 9~10 hrs or more Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
- Ferry(차량 동반 시) · approx. 20~30 hrs Convenient transit between the two cities. Please check official booking sites for current schedules.
Kyoto Prenota Tour e Esperienze
Prenota tour locali, biglietti ed esperienze in anticipo per goderteli senza attendere. Controlla i prodotti e i prezzi disponibili ora.
GetYourGuide
Klook
Tiqets
KKday
WeGoTrip
Verifica prezzi e disponibilità su ciascun sito di prenotazione.
Airalo
Yesim
Saily
Drimsim
Dove alloggiare
Vedi tutti gli alloggi →Scegli le date e cercheremo subito gli hotel a Kyoto per te
Seleziona date e numero di ospiti: i pulsanti sottostanti mostreranno direttamente i risultati di ricerca. I prezzi possono variare da una piattaforma all'altra, confronta prima di prenotare.
Vedi su Booking.com
Vedi su Hotels.com
Programma fedeltà hotel
Soggiorni spesso negli hotel Accor? Scopri ALL Accor+ Explorer
Iscrizione annuale a pagamento con 2 notti gratuite all'anno in Asia-Pacifico, 30% di sconto sui pasti, 15% sulle bevande e 15% di sconto in oltre 4.500 hotel nel mondo.
Scopri i vantaggi dell'abbonamento
Storie di viaggio: Kyoto
Sei stato in questa città?
Condividi la tua storia di viaggio con foto scattate da te. Una volta verificata, entrerà nel Magazine.